YUKUSAS 莠ｺ豌励Λ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ竏� 鮖ｿ蜈仙ｳｶ繧ｦ繧ｧ繝悶�繧ｬ繧ｸ繝ｳ螟ｧ莠ｺ縺ｫ謾ｯ謖√＆繧後ｋ鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺�＞縺雁ｺ� 30縺九ｉ縲√％縺�繧上ｊ縺ｧ驕ｸ縺ｶ [繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ] 竏�

隨ｬ 1 菴�

5311 繝昴う繝ｳ繝�

蟆乗侭逅�荳荵�[縺吶▲縺ｽ繧薙�縺ｵ縺疹

TEL: 099-223-7019縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょｱｱ荵句哨逕ｺ9-28讖句哨繝薙Ν1F

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ縺ｵ縺舌�縺吶▲縺ｽ繧薙ｒ讌ｽ縺励�縺ｪ繧我ｸ荵�るｻ定ｱ壹るｻ呈ｯ帛柱迚帙→鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ蜷咲肇縲��蝨滓侭逅�′讌ｽ縺励ａ繧�

縺ｵ縺先侭逅�′蟋九∪繧翫∪縺吶�

譛霑大ｯ偵￥縺ｪ繧翫∪縺励◆縺後∫嚀讒倥♀蜈�ｰ励〒縺吶°�溘％繧後°繧俄･窶･

隨ｬ 2 菴�

2785 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｪ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繝�收譛ｬ縲[繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊]

TEL: 099-259-0848縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸ玖穀逕ｰ4-41-17

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊蟆る摩蠎励Μ繧ｹ繝医Λ繝ｳ繝�收譛ｬ縲ゅけ繝ｩ繝�す繝�け縺ｪ遨ｺ髢薙〒縺薙□繧上ｊ縺ｮ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｳ繧偵�

蠎嶺ｼ第律縺ｮ縺顔衍繧峨○

7繝ｻ8譛医�縲��蜷医↓繧医ｊ荳榊ｮ壽悄縺ｫ縺贋ｼ代∩縺輔○縺ｦ鬆ゅ″縺ｾ縺吶りｩｳ縺励￥縺ｯ窶･窶･

隨ｬ 3 菴�

2416 繝昴う繝ｳ繝�

邊ｾ蜈牙�ゅ鮖ｿ蜈仙ｳｶ蠎暦ｼｻ繝悶Λ繝ｳ繝画凾險茨ｼｽ

TEL: 099-805-0787縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸ取ｬ｡驛�1-7-20繧｢繧ｯ繝ｭ繧ｹ繧ｯ繝ｩ繝紋ｸ取ｬ｡驛�1F

蜊嶺ｹ晏ｷ樊怙螟ｧ縺ｮ隕乗ｨ｡繧定ｪ�ｋ繝ｭ繝ｬ繝�け繧ｹ繧ｳ繝ｼ繝翫�繧呈戟縺､邊ｾ蜈牙��

繝励Ξ繝溘お繧ｪ繝ｼ繝医�繝√ャ繧ｯ 40

縺ｿ縺ｪ縺輔∪縲√％繧薙↓縺｡縺ｯ縲� 譏取律縺ｮ鮖ｿ蜈仙ｳｶ蠎冷･窶･

隨ｬ 4 菴�

1906 繝昴う繝ｳ繝�

Grill Bar 螻ｱ蝨ｰ縲泌圏豬ｷ驕捺侭逅��

TEL: 099-224-7707縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よｨ倶ｹ句哨逕ｺ5-6

蛹玲ｵｷ驕捺侭逅�,縺企�,繝薙�繝ｫ,辟ｼ驟�,繝懊Μ繝･繝ｼ繝�貅轤ｹ,關ｽ縺｡逹縺�,雋ｸ蛻�庄,譁ｰ魄ｮ,驥手除,鬲壻ｻ�,逶ｴ騾�

Go to Eat繧ｭ繝｣繝ｳ繝壹�繝ｳ縺ｯ縺倥∪繧翫∪縺励◆縲�

蛹玲ｵｷ驕捺侭逅��繧ｰ繝ｪ繝ｫ繝舌� 螻ｱ蝨ｰ縺ｯ縲；o to Eat繧ｭ繝｣繝ｳ繝壹�窶･窶･

隨ｬ 5 菴�

1807 繝昴う繝ｳ繝�

譌ｬ蠖ｩ縲縺翫＃縺�[蜥碁｣滉ｼ壼ｸｭ]

TEL: 099-213-9666縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょｱｱ荵句哨逕ｺ6-18

螟ｩ譁�､ｨ縺ｮ蜥碁｣溘�縺雁ｺ励ゅ�繝�Ν繧�侭莠ｭ縺ｧ縺ｮ譁咏炊髟ｷ邨碁ｨ楢ｱ雁ｯ後↑蠎嶺ｸｻ縺ｮ閻募燕縺ｯ縲∫恁蜀�〒繧よｳｨ逶ｮ縺輔ｌ縺ｦ縺�ｋ縲�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ諢滓沒髦ｲ豁｢蟇ｾ遲門ｮ滓命螳｣險蠎励〒縺吶�

縺翫＃縺��縲�ｹｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ繧ｳ繝ｭ繝頑─譟馴亟豁｢蟇ｾ遲門ｮ滓命螳｣險蠎励〒窶･窶･

隨ｬ 6 菴�

1626 繝昴う繝ｳ繝�

逋ｾ蟷ｴ譏斐�闃� 阡鍋┌貅先ｰ擾ｼ医▽繧九↑縺励￡繧薙△��

TEL: 0995-47-2361縲

髴ｧ蟲ｶ蟶ょ嵜蛻�ｷ晏次1750

闃狗┥驟趣ｽ｢縺輔▽縺ｾ蝗ｽ蛻�ｽ｣蜈ｨ驥乗眠辟ｼ驟� 逋ｺ螢ｲ縺ｮ縺疲｡亥�

闃狗┥驟趣ｽ｢縺輔▽縺ｾ蝗ｽ蛻�ｽ｣蜈ｨ驥乗眠辟ｼ驟� 縺檎匱螢ｲ縺ｫ縺ｪ繧翫∪窶･窶･

隨ｬ 7 菴�

1329 繝昴う繝ｳ繝�

繧ｷ繝阪�鮖ｿ蜈仙ｳｶ繝溘ャ繝�10縲[譏�逕ｻ]

TEL: 099-812-6662縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ螟ｮ逕ｺ1逡ｪ1繧｢繝溘Η繝励Λ繧ｶ鮖ｿ蜈仙ｳｶ

繧｢繝溘Η繝励Λ繧ｶ鮖ｿ蜈仙ｳｶ蜀��譏�逕ｻ鬢ｨ縲よ怙譁ｰ譏�逕ｻ諠��ｱ逋ｺ菫｡

繝帙�繝�繝壹�繧ｸ繝｡繝ｳ繝�リ繝ｳ繧ｹ縺ｮ縺顔衍繧峨○

繧ｷ繧ｹ繝�Β縺ｮ繝｡繝ｳ繝�リ繝ｳ繧ｹ縺ｮ菴懈･ｭ縺ｫ莨ｴ縺�゜INEZO窶･窶･

隨ｬ 8 菴�

1055 繝昴う繝ｳ繝�

繝峨Ξ繧ｹ繧ｷ繝ｧ繝��繝ｬ繝輔ぉ

TEL: 099-224-2917縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ眠辣ｧ髯｢逕ｺ�費ｼ鯛�� 蝓主ｱｱ隕ｳ蜈峨�繝�Ν蜀�ｼ難ｼｦ

荳願ｳｪ繧堤衍繧句､ｧ莠ｺ縺ｮ縺溘ａ縺ｮ繝峨Ξ繧ｹ繧ｷ繝ｧ繝��縲後Ξ繝輔ぉ縲阪ゅが繝ｼ繝医け繝√Η繝ｼ繝ｫ縺九ｉ蟋九∪縺｣縺溘ラ繝ｬ繧ｹ繝悶Λ繝ｳ繝�

螳壻ｼ第律

2020蟷ｴ1譛医ｈ繧企ｹｿ蜈仙ｳｶ繝峨Ξ繧ｹ繧ｷ繝ｧ繝��縺ｯ豈朱ｱ轣ｫ窶･窶･

隨ｬ 9 菴�

1013 繝昴う繝ｳ繝�

Cantine縲Nagano縲繧ｫ繝ｳ繝�ぅ繝ｼ繝� 繝翫ぎ繝纂繝ｯ繧､繝ｳ]

TEL: 099-258-1342縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ螟ｮ逕ｺ25-22繧ｫ繝翫Φ荳ｭ螟ｮ逕ｺB鬢ｨ�托ｼｦ

繧ｷ繝九い繧ｽ繝�繝ｪ繧ｨ縺ｮ縺�ｋ蠎励ら音蛻･縺ｪ譌･縺ｫ驕弱＃縺励◆縺�√Ρ繧､繝ｳ縺ｮ鄒主袖縺励＞縺雁ｺ励�

騾壼ｸｸ蝟ｶ讌ｭ縺ｮ縺疲｡亥�

�ｿ�ｿ縺�▽繧ゅ縺ゅｊ縺後→縺�＃縺悶＞縺ｾ縺吶Ρ繧､繝ｳ&窶･窶･

隨ｬ 10 菴�

885 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縲守┥驟弱冗音髮�

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮�Κ縺梧ｳｨ逶ｮ縺吶ｋ阮ｩ鞫ｩ辟ｼ驟弱ｒ謾ｯ縺医ｋ莨∵･ｭ繧､繝ｳ繧ｿ繝薙Η繝ｼ

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮��辟ｼ驟弱Λ繝ｳ繧ｭ繝ｳ繧ｰ繝吶せ繝�5蜈ｬ髢倶ｸｭ

繝ｦ繧ｯ繧ｵ繧ｹ邱ｨ髮�Κ縺碁∈縺ｶ縲�ｹｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ縺薙□繧上ｊ縺ｮ辟ｼ驟弱�繧ｹ繝茨ｼ募宵莉雁�髢銀･窶･

隨ｬ 11 菴�

884 繝昴う繝ｳ繝�

CALLA�ｻ繧ｫ繝ｩ繝ｼ�ｽ遏ｯ豁｣豁ｯ遘代け繝ｪ繝九ャ繧ｯ縲[遏ｯ豁｣豁ｯ遘曽

TEL: 099-227-2658縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ18-8BIGI BLDG.4F

螂ｳ諤ｧ縺ｮ豁ｯ遘大現縺�縺九ｉ螳牙ｿ�よｭｯ荳ｦ縺ｳ縲∵ｭｯ縺ｮ繧ｳ繝ｳ繝励Ξ繝�け繧ｹ縺ｫ謔ｩ繧薙〒縺�◆繧画ｰ苓ｻｽ縺ｫ逶ｸ隲�ｒ

邨仙ｩ壼ｼ丞燕縺ｫ豁ｯ遘醍浣豁｣

莠ｺ逕溘〒繧ゅ▲縺ｨ繧ゅく繝ｬ繧､縺ｧ縺�◆縺�椪髢薙檎ｵ仙ｩ壼ｼ上阪るｹｿ蜈絶･窶･

隨ｬ 12 菴�

878 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ豌ｴ譌城､ｨ縲縺�♀繝ｯ繝ｼ繝ｫ繝会ｼｻ豌ｴ譌城､ｨ�ｽ

TEL: 099-226-2233縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ悽貂ｯ譁ｰ逕ｺ3-1

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ圏縺ｵ鬆ｭ縺ｮ豌ｴ譌城､ｨ縺ｯ螳ｶ譌上�繧ｫ繝��繝ｫ縺ｫ莠ｺ豌励�繧｢繝溘Η繝ｼ繧ｺ繝｡繝ｳ繝�

縲御ｽ馴ｨ難ｼ�ｼ第律鬟ｼ閧ｲ菫ゅ榊盾蜉�閠�供髮�

豌ｴ譌城､ｨ縺ｮ鬟ｼ閧ｲ蜩｡縺ｮ莉穂ｺ九ｒ菴馴ｨ薙＠縺ｦ縺ｿ縺ｾ縺帙ｓ縺具ｼ溷ｰ丞ｭｦ�披･窶･

隨ｬ 13 菴�

843 繝昴う繝ｳ繝�

蛹也ｲｧ蜩√�邏�ｱ九[繧ｳ繧ｹ繝｡]

TEL: 099-226-7520縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゆｸｭ逕ｺ2-13縺ｯ縺�°繧蛾壹ｊ繧｢繝ｼ繧ｱ繝ｼ繝牙�

螟ｩ譁�､ｨ縺ｮ閠∬�蛹也ｲｧ蜩∝ｺ礼ｴ�ｱ九よ怙譁ｰ繧ｳ繧ｹ繝｡繧偵メ繧ｧ繝�け縺ｧ縺阪ｋ縲�

繧ｸ繝ｫ繧ｹ繝√Η繧｢繝ｼ繝医繧ｯ繝ｪ繧ｹ繝槭せ繧ｳ繝輔Ξ逋ｺ螢ｲ

譏取律10譛�30譌･�磯≡��10譎ゅｈ繧� 繧ｸ繝ｫ窶･窶･

隨ｬ 14 菴�

831 繝昴う繝ｳ繝�

蜿ｸ縺吶＠縲螟ｩ譁�､ｨ蠎励[縺吶＠]

TEL: 099-222-1539縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ�豎溽伴3-17

郢∬庄陦励ｈ繧雁ｰ代＠髮｢繧後◆蝣豎溽伴縺ｮ蟇ｿ蜿ｸ螻九ら衍繧倶ｺｺ縺槭∫衍繧句錐蠎励よ葎縺上※繝ｪ繝ｼ繧ｺ繝翫ヶ繝ｫ

縺薙□繧上ｊ縺ｧ縺吶�

蜿ｸ縺吶＠縺ｧ縺ｯ縲∝屁蟄｣謚倥��霑第ｵｷ縺ｮ鬲壹′蜈･繧翫∪縺吶ら音縺ｫ縲∬ｿ第ｵｷ縺ｧ迯ｲ繧後ｋ窶･窶･

隨ｬ 15 菴�

816 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｯ繧､繝ｳ縺ｨ螟ｩ縺ｷ繧峨MAEYASHIKI�医�繧ｨ繝､繧ｷ繧ｭ��

TEL: 099-222-9538縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹3-41繧ｭ繝｣繝代Ν繝�1F

120遞ｮ鬘槭ｒ雜�∴繧九Ρ繧､繝ｳ縺ｨ邏�譚舌�鬚ｨ蜻ｳ繧堤函縺九＠縺溘≠縺｣縺輔ｊ縺ｨ縺励◆螟ｩ縺ｷ繧峨ｒ讌ｽ縺励ａ繧�

繧ｬ繝ｼ繝ｳﾗ100繝峨Α繝九け繧ｬ繝ｭ繝ｯ縺ｧ繧ゅｉ縺｣縺溘ヵ繝ｩ繝ｳ繧ｹ縺ｮ諤昴＞蜃ｺ縺�

蝟ｶ讌ｭ譌･縺ｮ縺疲｡亥�縺ｧ縺呻ｼ�ｼ�11譛�2譌･�域怦�峨�逾晏燕譌･縺ｨ窶･窶･

隨ｬ 16 菴�

798 繝昴う繝ｳ繝�

繧ｳ繧ｻ繝蛾�蠎励�螟ｩ譁�､ｨ蠎暦ｼｻ辟ｼ驟弱�蝗ｽ逕｣繝ｯ繧､繝ｳ繝ｻ繧ｦ繧､繧ｹ繧ｭ繝ｼ繝ｻ貂��ｽ

TEL: 099-210-7310縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ8-26繧ｿ繧ｫ繝繝薙Ν1髫�

譛ｬ譬ｼ辟ｼ驟弱ｒ荳ｭ蠢�↓縲√Ρ繧､繝ｳ繧�ｸ��縲√え繧､繧ｹ繧ｭ繝ｼ縺ｪ縺ｩ蟷�ｺ�￥縺昴ｍ縺��

譛励ｉ縺九↓貎､縺� TRY2018

笘�剞螳壽眠蝠�刀邏�葛迚ｹ譛峨�闃ｳ驢�↑鬥吶ｊ縲√←縺｣縺励ｊ荳斐▽菴吮･窶･

隨ｬ 17 菴�

797 繝昴う繝ｳ繝�

繝斐い繝主ｷ･謌ｿ繝上�繝医い繝ｼ繝茨ｼｻ繝斐い繝弱�隱ｿ蠕具ｼｽ

TEL: 099-275-0067縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ弌繧ｱ蟲ｯ�剃ｸ∫岼31-6

繝斐い繝弱�隱ｿ蠕九�遘ｻ蜍輔↑繧我ｿ｡鬆ｼ縺ｨ螳溽ｸｾ縺ｮ縺ゅｋ髻ｳ讌ｽ蟾･謌ｿ繝上�繝医い繝ｼ繝医�

繝斐い繝手ｲｩ螢ｲ

荳邏壹ヴ繧｢繝手ｪｿ蠕区橿閭ｽ螢ｫ縺ｫ繧医ｋ繝｡繝ｳ繝�リ繝ｳ繧ｹ繧堤ｵ後◆鬮伜刀窶･窶･

隨ｬ 18 菴�

789 繝昴う繝ｳ繝�

鮓城�縲蠢�ｰｴ�医ｂ縺ｨ縺ｿ�峨比ｸｲ辟ｼ縺阪�辟ｼ縺埼ｳ･縲�

TEL: 080-4277-9555縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ10-5HIRAYAMA繝薙Ν1F

鮖ｿ蜈仙ｳｶ闃ｱ蟆ｾ鮓上�縺頑ｴ定誠縺ｪ辟ｼ縺埼ｳ･縲∬�遉ｾ鬢企ｶ丞�ｴ縺ｮ譛晏ｼ輔″鮓上′蜻ｳ繧上∴繧九やｻ譛晏ｼ輔″縺ｮ繝阪ち縺ｯ螢ｲ繧雁�繧頑ｬ｡隨ｬ蝟ｶ讌ｭ邨ゆｺ��

螟ｩ譁�､ｨ縺ｫ繧ｪ繝ｼ繝励Φ縺�◆縺励∪縺励◆縲�

辟ｼ縺埼ｳ･蟆る摩蠎怜ｿ�ｰｴ縺ｧ縺吶ゅ％縺ｮ蠎ｦ縲�ｹｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ蝨ｰ縺ｫ蟶ｰ縺｣縺ｦ縺ｾ縺�ｊ縺ｾ縺励◆窶･窶･

隨ｬ 19 菴�

745 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繧｡繝ｳ繝繝ｳ繧ｸ繝･縲[繝輔Λ繝ｳ繧ｹ譁咏炊]

TEL: 099-226-2729縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ2-38遖乗･ｽ蝨偵ン繝ｫ�鷹嚴

繧｢繧､繝�繝薙Ν陬上√げ繝ｫ繝｡縺ｪ螟ｧ莠ｺ縺碁寔縺ｾ繧九Ρ繧､繝ｳ縺ｨ繝輔Ξ繝ｳ繝√�縺雁ｺ�

繧ｨ繧ｹ繧ｫ繝ｫ繧ｴ縺ｮ繝�う繧ｯ繧｢繧ｦ繝医∝ｧ九ａ縺ｾ縺励◆

蠖灘ｺ励が繝ｼ繝励Φ莉･譚･莠ｺ豌励�閾ｪ螳ｶ陬ｽ縲�#繧ｭ繝�す繝･繝ｭ繝ｬ繝ｼ繝娯･窶･

隨ｬ 19 菴�

745 繝昴う繝ｳ繝�

繧｢繝�ヨ縲繧｢縲繧ｴ繝ｼ�ｻ逵ｼ髀｡繝ｻ繧ｵ繝ｳ繧ｰ繝ｩ繧ｹ�ｽ

TEL: 099-223-7000縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ7-10-1F

縺薙□繧上ｊ豢ｾ縺梧髪謖√☆繧九Γ繧ｬ繝阪�蟆る摩蠎�

S笘�UTHERN CROSS縺ｮ逵滉ｾ昴■繧�ｓ縺ｨ縺励♀繧翫■繧�ｓ

螟ｩ譁�､ｨ縺ｲ縺ｾ繧上ｊ繝励Ο繧ｸ繧ｧ繧ｯ繝医ｒ荳邱偵↓謇倶ｼ昴▲縺ｦ縺上ｌ縺溪･窶･

隨ｬ 20 菴�

712 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繝ｫ繧ｫ繝ｼ繝弱[繧､繧ｿ繝ｪ繧｢譁咏炊]

TEL: 099-227-4543縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ5-27

繧ｪ繝ｼ繝翫�繧ｽ繝�繝ｪ繧ｨ縺ｮ驕ｸ縺ｶ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｯ繧､繝ｳ縺ｯ謚懃ｾ､縺ｮ繧ｻ繝ｳ繧ｹ縲ゅ�繝繝�縺ｫ繧医▲縺ｦ菴懊ｉ繧後ｋ繧､繧ｿ繝ｪ繧｢繝ｳ縺ｯ螂ｳ諤ｧ縺ｪ繧峨〒縺ｯ縺ｮ蜆ｪ縺励＞蜻ｳ繧上＞

蜈･闕ｷ閾ｴ縺励∪縺励◆!!

蜃ｽ鬢ｨ繧医ｊ遘矩ｮｭ縲陜ｦ螟ｷ繧｢繝ｯ繝鍋函迚｡陟｣螟ｩ闕峨ｈ窶･窶･

隨ｬ 21 菴�

708 繝昴う繝ｳ繝�

antenne�医い繝ｳ繝�ぅ繝ｼ繝鯉ｼ峨�ｻ繝励Λ繝ｳ繝九Φ繧ｰ繝ｻ蝠�刀髢狗匱繧｢繝峨ヰ繧､繧ｶ繝ｼ繝ｻ繧ｫ繝ｩ繝ｼ險ｺ譁ｭ�ｽ

TEL: 099-259-9168縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶り･ｿ逕ｰ1-6-5-1105

蝠�刀髢狗匱繧偵�縺倥ａ縲∝慍蝓溘�迚ｹ諤ｧ繧堤函縺九＠縺櫃I(繝槭�繧ｯ��Ο繧ｴ縲∫恚譚ｿ繝励Ο繝�Η繝ｼ繧ｹ縲√ヱ繝ｳ繝輔Ξ繝�ヨ遲会ｼ峨√ヶ繝ｩ繝ｳ繝峨�遒ｺ遶九�縺頑焔莨昴＞繧偵＞縺溘＠縺ｾ縺�

縺九�繧�､ｧ蝨ｰ縺ｮ繧√＄縺ｿ繧ｷ繝ｪ繝ｼ繧ｺ

蛛･蠎ｷ繧帝｡倥≧莠ｺ縺溘■縺ｮ譌･蟶ｸ菴ｿ縺��繝励Ξ繝溘い繝�隱ｿ蜻ｳ譁吶→縺励※繝ｻ繝ｻ繝ｻ鮖ｿ蜈絶･窶･

隨ｬ 22 菴�

702 繝昴う繝ｳ繝�

繝ｴ繧ｩ繧｢繝ｩ迴育栖縲[繧ｳ繝ｼ繝偵�蟆る摩蠎余

TEL: 099-239-4151縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ2-2

蝗ｽ蛻�′譛ｬ蠎励�縺薙□繧翫�迴育栖雎�ｲｩ螢ｲ縺ｮ縺雁ｺ�

蟄｣遽縺ｮ縺願ｲｷ縺�ｾ励さ繝ｼ繝偵�

繧ｷ繝｣繝ｼ繝ｭ繝ｳ霎ｲ蝨�250g �･1,200&窶･窶･

隨ｬ 23 菴�

665 繝昴う繝ｳ繝�

闍ｱ蝗ｽ繧ｪ繝ｼ繝ｩ繧ｽ繝ｼ繝樒､ｾ蜈ｬ隱阪繝ｦ繝九ヰ繝ｼ繧ｵ繝ｫ繧｢繧ｫ繝�Α繝ｼ繝輔ぅ繝ｫ繧ｫ繝ｩ繝ｼ [繧ｪ繝ｼ繝ｩ繧ｽ繝ｼ繝槭�繧ｵ繝ｭ繝ｳ��せ繧ｯ繝ｼ繝ｫ]

TEL: 099-227-2090縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ擲蜊�浹逕ｺ4-33繝輔ぅ繧ｪ繝ｼ繝ｬ譚ｱ蜊�浹1101蜿ｷ

繝ｦ繝九ヰ繝ｼ繧ｵ繝ｫ繧｢繧ｫ繝�Α繝ｼ繝輔ぅ繝ｫ繧ｫ繝ｩ繝ｼ,繧ｫ繝ｩ繝ｼ繧ｱ繧｢縺ｧ蟆弱￥逋偵＠縺ｮ荳也阜縺ｨ貎懷惠諢剰ｭ倥′謨吶∴縺ｦ縺上ｌ繧玖�蛻��霄ｫ繧堤匱隕九〒縺阪ｋ蝣ｴ謇

辟｡逅�ｒ縺励↑縺�ｼ��蛛ｴ縺ｮ螢ｰ縺ｫ蠕薙≧縺薙→縺ｯ螟ｧ莠九〒縺呻ｼ�

辟｡逅�ｒ縺励↑縺�∝�蛛ｴ縺ｮ螢ｰ縺ｫ蠕薙≧縺｣縺ｦ譛ｬ蠖薙↓螟ｧ莠九〒縺吶や･窶･

隨ｬ 24 菴�

630 繝昴う繝ｳ繝�

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶らｫ狗ｾ手｡馴､ｨ�ｻ鄒手｡馴､ｨ�ｽ

TEL: 099-224-3400縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ沁螻ｱ4-36

霑台ｻ｣繧｢繝ｼ繝医°繧牙商蜈ｸ鄒手｡薙∪縺ｧ蟷�ｺ�＞螻慕､ｺ縲�

迚ｹ蛻･莨∫判螻輔御ｹ吝･ｳ縺ｮ繝｢繝繝ｳ繝�じ繧､繝ｳ縲阪′蟋九∪繧翫∪縺励◆

迚ｹ蛻･莨∫判螻輔御ｹ吝･ｳ縺ｮ繝｢繝繝ｳ繝�じ繧､繝ｳ縲阪′蟋九∪繧翫∪縺励◆窶･窶･

隨ｬ 25 菴�

600 繝昴う繝ｳ繝�

蝓主ｱｱ繧｢繝代�繝医Γ繝ｳ繝医縲舌♀蜍ｧ繧∬ｳ�ｲｸ迚ｩ莉ｶ縲�

TEL: 099-226-3333縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ沁螻ｱ

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ゅ�鬮伜床縲∽ｸ霆貞ｮｶ縺ｮ讒倥↑繝槭Φ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縺ｧ繧ｷ繝ｳ繝励Ν縺ｪ逕滓ｴｻ

�大捷螳､遨ｺ螳､諠��ｱ��

鄒弱＠縺�ョ繧ｶ繧､繝ｳ縺御ｺｺ豌励�蝓主ｱｱ繧｢繝代�繝医Γ繝ｳ繝医ゆｹ��窶･窶･

隨ｬ 26 菴�

577 繝昴う繝ｳ繝�

繝輔Μ繝ｼ繧ｹ繧ｿ繧､繝ｫ繧ｦ繧ｧ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ entree�医い繝ｳ繝医Ξ�峨斐え繧ｨ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繝励Λ繝ｳ繝翫�縲�

TEL: 090-9658-3361縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よｭｦ莠御ｸ∫岼39-14

繝輔Μ繝ｼ縺ｮ繧ｦ繧ｨ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繝励Λ繝ｳ繝翫�縺�縺九ｉ縺ｧ縺阪ｋ繧ｪ繝ｼ繝繝ｼ繝｡繝ｼ繝峨�邨仙ｩ壼ｼ上�縺疲署譯�

繧ｦ繧ｧ繝�ぅ繝ｳ繧ｰ繧ｹ繝医�繝ｪ繝ｼ

邨仙ｩ壼ｼ上↓縺ｯ縲√◎繧後◇繧後�繧ｹ繝医�繝ｪ繝ｼ縺後≠繧翫∪縺吶らｧ�＃窶･窶･

隨ｬ 27 菴�

572 繝昴う繝ｳ繝�

雉�ｲｸ繝�じ繧､繝翫�繧ｺ繝槭Φ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲STEP

TEL: 099-226-3333縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶よ收蜴溽伴�托ｼ�-��

螟ｩ譁�､ｨ縺ｫ縺ゅｋ雉�ｲｸ繝�じ繧､繝翫�繧ｺ繝槭Φ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲よ收蜴溽伴縺ｮSTEP

縲弱♀繝医け縺ｪ迚ｹ蜈ｸ繧｢繝ｪ縲上％繧後°繧牙�螻�ｒ讀懆ｨ惹ｸｭ縺ｮ縺九◆縺ｸ��

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ�縺ｮ繝上う繧ｯ繝ｩ繧ｹ縺ｮ繝�じ繧､繝翫�繧ｺ繝槭Φ繧ｷ繝ｧ繝ｳ縲娯･窶･

隨ｬ 28 菴�

569 繝昴う繝ｳ繝�

Cocktail Cre8 繧�ｉ縺弱[繧ｷ繝ｧ繝�ヨ繝舌�]

TEL: 099-222-9639縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ鴻譌･逕ｺ9-5蜈ｬ蝨偵ン繝ｫ1F

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｮ螟ｧ莠ｺ縺碁寔縺ｾ繧九す繝ｧ繝�ヨ繝舌�縲ゅく繝｣繝ｳ繝峨Ν縺ｮ謠ｺ繧峨℃縺ｫ縲√せ繝槭�繝医↑繧ｵ繝ｼ繝薙せ縲ゅ％縺ｮ遨ｺ髢薙↓驟斐＞縺励ｌ繧�

荳也阜譛蜈育ｫｯ縺ｮ豬�喧謚陦薙ｒ謗｡逕ｨ縲ゅけ繝ｪ繝ｼ繝ｳ縺ｪ遨ｺ髢薙〒縺企�繧呈･ｽ縺励ａ縺ｾ

繧�ｉ縺弱〒縺ｯ縲∽ｸ也阜譛蜈育ｫｯ縺ｮ豬�喧謚陦薙ｒ謗｡逕ｨ縺励◆遨ｺ豌玲ｸ�ｵ�ｩ溘ｒ蟆主�縺冷･窶･

隨ｬ 29 菴�

556 繝昴う繝ｳ繝�

霑台ｻ｣譁�ｭｦ鬢ｨ繝ｻ繝｡繝ｫ繝倥Φ鬢ｨ�ｻ譁�ｭｦ繝ｻ遶･隧ｱ鬢ｨ�ｽ

TEL: 099-226-7771縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ沁螻ｱ逕ｺ�輔��

螳ｶ譌上〒讌ｽ縺励∩縺ｪ縺後ｉ蟄ｦ縺ｹ繧�

11譛�3譌･縲譁�喧縺ｮ譌･縺ｫ莨ｴ縺�ｸｸ險ｭ螻慕､ｺ縺ｮ隕ｳ隕ｧ辟｡譁吶↓縺､縺�※

11譛�3譌･�育↓�峨�譁�喧縺ｮ譌･縺ｮ縺溘ａ縲√°縺斐＠縺ｾ霑台ｻ｣譁�･窶･

隨ｬ 30 菴�

537 繝昴う繝ｳ繝�

鮟定ｱ壽侭逅�縺ゅ△繧ゅｊ[縺ｨ繧薙°縺､繝ｻ縺励ｃ縺ｶ縺励ｃ縺ｶ]

TEL: 099-224-7634縲

鮖ｿ蜈仙ｳｶ蟶ょ鴻譌･逕ｺ13竏�21

鮖ｿ蜈仙ｳｶ繧剃ｻ｣陦ｨ縺吶ｋ鮟定ｱ壽侭逅�ｰる摩蠎励後≠縺｢繧ゅｊ縲�

3譛医�蠎嶺ｼ第律縺ｮ縺顔衍繧峨○

3譛医�蠎嶺ｼ第律縺ｯ11譌･�域怦譖懈律�峨→6譌･繝ｻ20譌･繝ｻ2窶･窶･

鮖ｿ蜈仙ｳｶ縺ｧ鮟定ｱ夐｣溘∋繧九↑繧峨％縺ｮ7莉ｶ

yukusas縺悟宍驕ｸ縺励◆7莉ｶ縺ｮ鮟定ｱ壽侭逅�ｒ邏ｹ莉九�
閾ｪ菫｡繧ゅ▲縺ｦ阮ｦ繧√ｋ縺雁ｺ励�縺薙％縺励°縺ｪ縺�ｼ�